三尺台 (第5/5页)

论知识上面欠缺了一些，但这也不是一天就能赶上来的，我慢慢帮她补习也就是了。”

    乔小山笑了笑：“那YAn秋同志，你看我这个老师怎么样？”

    顾YAn秋明白了他的意思：“你要帮忙给飞云补习？”

    她先是一愣，随即便认真思考起乔小山的提议来。顾YAn秋与乔小山虽然各自在学校教书，但乔小山在抗大毕竟是与华夏人直接对话，顾YAn秋在战俘学校却是要面对日本人，这工作是从未有过先例的，她与冈野一夫、甘志然等人也只有m0着石头过河。眼下她和冈野一夫除去白天在学校的工作，还要尽可能cH0U时间尽快把《工人党宣言》、《阶级斗争》等书籍的日文版翻译出来，一个人恨不得当作八个人来用。她既然决定要帮助谢飞云，就一定会尽心尽力，但这样无疑便又拖延了她原本的翻译工作。眼下乔小山这样自告奋勇，倒是帮了她的大忙！

    乔小山说：“我白天也是教书，以后每天晚上多教飞云一个人，也算不上什么麻烦事。”

    顾YAn秋说：“你若真来帮忙，那自然是再好不过了。只是我记得你每月还要给《工人党人》撰稿，你忙得过来吗？”

    乔小山说：“我工作再忙，也没有你这边忙。我们这边懂日语的同志本来就少，还有几个调到战俘管理所那边没回来，但工农学校这边的工作是拖延不得的，我自然是能帮上多少忙算多少。”

    顾YAn秋高兴道：“那可真是太好了！”她转头向听见他们两个的谈话，眼下正有些愣怔的谢飞云道：“飞云，你运气真不错，乔老师可b我会讲课多了，往后晚上咱们从学校回来，便让乔老师来帮你继续学习！”